Keine exakte Übersetzung gefunden für سؤال رقابي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سؤال رقابي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Question : Réglementation des systèmes alternatifs de transfert de ressources financières.
    سؤال: الرقابة على أنشطة النظم البديلة لتحويل الأموال.
  • Mme LEVASSEUR (Canada), répondant à la question relative aux critères du contrôle judiciaire des décisions de la Commission canadienne des droits de la personne, précise que la Commission dispose d'un pouvoir discrétionnaire en la matière, mais que ses décisions peuvent être attaquées devant la Cour fédérale.
    السيدة لافاسير (كندا): بالإجابة على السؤال المتعلق بمعايير الرقابة القضائية لقرارات اللجنة الكندية لحقوق الإنسان، قالت إن اللجنة تتمتع بسلطة تقديرية في هذا المجال، ولكن قراراتها يمكن الطعن فيها أمام المحكمة الاتحادية.
  • Comme indiqué dans la réponse à la question 2, le Comité de gestion des postes frontière, en concertation avec les organismes concernés, est chargé de maintenir un contrôle et il est procédé à une vérification préalable à la délivrance de visas pour les nationalités qui l'exigent.
    كما ورد في الرد على السؤال رقم 2، تمارس رقابة من خلال لجنة تيسير المعابر الحدودية، بتنسيق فيما بين الأجهزة المختصة، وتجرى تحريات، قبل منح التأشيرات، عن الجنسيات التي يكون حاملوها قد قدموا طلبات للحصول على تأشيرات.